Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 17:3
|
MOV
|
ഫെലിസ്ത്യർ ഇപ്പുറത്തു ഒരു മലഞ്ചരിവിലും യിസ്രായേല്യർ അപ്പുറത്തു ഒരു മലഞ്ചരിവിലും നിന്നു; അവരുടെ മദ്ധ്യേ ഒരു താഴ്വര ഉണ്ടായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and [there was] a valley between them.
|
|---|
|
YLT
|
And the Philistines are standing on the mountain on this side, and the Israelites are standing on the mountain on that side, and the valley [is] between them.
|
|---|
|
RV
|
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
|
|---|
|
RSV
|
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
|
|---|
|
ASV
|
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
|
|---|
|
ESV
|
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Philistines were on one hill. The Israelites were on the other hill. The valley was between them.
|
|---|