Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 14:17
|
MOV
|
എന്നാറെ യൊരോബെയാമിന്റെ ഭാര്യ എഴുന്നേറ്റു പുറപ്പെട്ടു തിർസ്സയിൽവന്നു; അവൾ അരമനയുടെ ഉമ്മരപ്പടി കടക്കുമ്പോൾ കുട്ടി മരിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: [and] when she came to the threshold of the door, the child died;
|
|---|
|
YLT
|
And the wife of Jeroboam riseth, and goeth, and cometh to Tirzah; she hath come in to the threshold of the house, and the youth dieth;
|
|---|
|
RV
|
And Jeroboam-s wife arose, and departed, and came to Tirzah: {cf15i and} as she came to the threshold of the house, the child died.
|
|---|
|
RSV
|
Then Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah. And as she came to the threshold of the house, the child died.
|
|---|
|
ASV
|
And Jeroboams wife arose, and departed, and came to Tirzah: and as she came to the threshold of the house, the child died.
|
|---|
|
ESV
|
Then Jeroboam's wife arose and departed and came to Tirzah. And as she came to the threshold of the house, the child died.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jeroboam's wife went back to Tirzah. As soon as she stepped into the house, the boy died.
|
|---|