Compare Bible Versions
Verse: Romans 1:5
|
MOV
|
ജഡം സംബന്ധിച്ചു ദാവീദിന്റെ സന്തതിയിൽനിന്നു ജനിക്കയും മരിച്ചിട്ടു ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കയാൽ വിശുദ്ധിയുടെ ആത്മാവു സംബന്ധിച്ചു ദൈവപുത്രൻ എന്നു ശക്തിയോടെ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നവനാലല്ലോ ഞങ്ങൾ
|
|---|
|
KJV
|
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
|
|---|
|
YLT
|
through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;
|
|---|
|
RV
|
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name-s sake:
|
|---|
|
RSV
|
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,
|
|---|
|
ASV
|
through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his names sake;
|
|---|
|
ESV
|
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,
|
|---|
|
ERVEN
|
Through Christ, God gave me the special work of an apostle—to lead people of all nations to believe and obey him. I do all this to honor Christ.
|
|---|