Compare Bible Versions
Verse: Romans 1:10
|
MOV
|
എന്നുള്ളതിന്നു അവന്റെ പുത്രനെക്കുറിച്ചുള്ള സുവിശേഷഘോഷണത്തിൽ ഞാൻ എന്റെ ആത്മാവിൽ ആരാധിക്കുന്ന ദൈവം എനിക്കു സാക്ഷി.
|
|---|
|
KJV
|
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
|
|---|
|
YLT
|
always in my prayers beseeching, if by any means now at length I shall have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you,
|
|---|
|
RV
|
making request, if by any means now at length I may be prospered by the will of God to come unto you.
|
|---|
|
RSV
|
asking that somehow by God's will I may now at last succeed in coming to you.
|
|---|
|
ASV
|
making request, if by any means now at length I may be prospered by the will of God to come unto you.
|
|---|
|
ESV
|
always in my prayers, asking that somehow by God's will I may now at last succeed in coming to you.
|
|---|