Compare Bible Versions
Verse: Psalms 92:4
|
MOV
|
യഹോവേ, നിന്റെ പ്രവൃത്തികൊണ്ടു നീ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു; ഞാൻ നിന്റെ കൈകളുടെ പ്രവൃത്തികളെ കുറിച്ചു ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
|---|
|
YLT
|
For Thou hast caused me to rejoice, O Jehovah, in Thy work, Concerning the works of Thy hands I sing.
|
|---|
|
RV
|
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
|---|
|
RSV
|
For thou, O LORD, hast made me glad by thy work; at the works of thy hands I sing for joy.
|
|---|
|
ASV
|
For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
|---|
|
ESV
|
For you, O LORD, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, you make us very happy because of what you did. I gladly sing about it.
|
|---|