Compare Bible Versions
Verse: Psalms 88:7
|
MOV
|
നിന്റെ ക്രോധം എന്റെമേൽ ഭാരമായിരിക്കുന്നു. നിന്റെ എല്ലാതിരകളുംകൊണ്ടു നീ എന്നെ വലെച്ചിരിക്കുന്നു. സേലാ.
|
|---|
|
KJV
|
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
|
|---|
|
YLT
|
Upon me hath Thy fury lain, And [with] all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.
|
|---|
|
RV
|
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. {cf15i Selah}
|
|---|
|
RSV
|
Thy wrath lies heavy upon me, and thou dost overwhelm me with all thy waves. [Selah]
|
|---|
|
ASV
|
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah
|
|---|
|
ESV
|
Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah
|
|---|
|
ERVEN
|
Your anger presses down on me like a heavy weight. It's like one wave after another pounding against me. Selah
|
|---|