Compare Bible Versions
Verse: Psalms 7:1
|
MOV
|
എന്റെ ദൈവമായ യഹോവേ, നിന്നെ ഞാൻ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു; എന്നെ വേട്ടയാടുന്ന എല്ലാവരുടെയും കയ്യിൽ നിന്നു എന്നെ രക്ഷിച്ചു വിടുവിക്കേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
O Lord my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
|
|---|
|
YLT
|
`The Erring One,` by David, that he sung to Jehovah concerning the words of Cush a Benjamite. O Jehovah, my God, in Thee I have trusted, Save me from all my pursuers, and deliver me.
|
|---|
|
RV
|
O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that pursue me, and deliver me:
|
|---|
|
RSV
|
A Shiggaion of David, which he sang to the LORD concerning Cush a Benjaminite. O LORD my God, in thee do I take refuge; save me from all my pursuers, and deliver me,
|
|---|
|
ASV
|
O Jehovah my God, in thee do I take refuge: Save me from all them that pursue me, and deliver me,
|
|---|
|
ESV
|
A SHIGGAION OF DAVID, WHICH HE SANG TO THE LORD CONCERNING THE WORDS OF CUSH, A BENJAMINITE. O LORD my God, in you do I take refuge; save me from all my pursuers and deliver me,
|
|---|
|
ERVEN
|
A song of David that he sang to the Lord about Cush from the tribe of Benjamin. Lord my God, I come to you for protection. Save me from those who are chasing me.
|
|---|