Compare Bible Versions
Verse: Psalms 43:1
MOV
|
ദൈവമേ, എനിക്കു ന്യായം പാലിച്ചു തരേണമേ; ഭക്തികെട്ട ജാതിയോടു എന്റെ വ്യവഹാരം നടത്തേണമേ; വഞ്ചനയും അനീതിയുമുള്ള മനുഷ്യങ്കൽനിന്നു എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ.
|
KJV
|
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
YLT
|
Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,
|
RV
|
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
RSV
|
Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from deceitful and unjust men deliver me!
|
ASV
|
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
|
ESV
|
Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people, from the deceitful and unjust man deliver me!
|
ERVEN
|
Defend me, God. Argue my case against those people who don't know you. Protect me from those evil liars.
|