Compare Bible Versions
Verse: Psalms 38:1
|
MOV
|
യഹോവേ, ക്രോധത്തോടെ എന്നെ ശിക്ഷിക്കരുതേ. ഉഗ്രനീരസത്തോടെ എന്നെ ദണ്ഡിപ്പിക്കയുമരുതേ.
|
|---|
|
KJV
|
O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
|
|---|
|
YLT
|
A Psalm of David, `To cause to remember.` Jehovah, in Thy wrath reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.
|
|---|
|
RV
|
O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
|
|---|
|
RSV
|
A Psalm of David, for the memorial offering. O LORD, rebuke me not in thy anger, nor chasten me in thy wrath!
|
|---|
|
ASV
|
O Jehovah, rebuke me not in thy wrath; Neither chasten me in thy hot displeasure.
|
|---|
|
ESV
|
A PSALM OF DAVID, FOR THE MEMORIAL OFFERING. O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath!
|
|---|
|
ERVEN
|
A song of David for the day of remembrance. Lord, don't criticize me when you are angry. Don't discipline me in anger.
|
|---|