Compare Bible Versions
Verse: Psalms 36:6
|
MOV
|
നിന്റെ നീതി ദിവ്യപർവ്വതങ്ങളെപ്പോലെയും നിന്റെ ന്യായവിധികൾ വലിയ ആഴിയെപ്പോലെയും ആകുന്നു; യഹോവേ, നീ മനുഷ്യരെയും മൃഗങ്ങളെയും രക്ഷിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Thy righteousness [is] like the great mountains; thy judgments [are] a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
|
|---|
|
YLT
|
Thy righteousness [is] as mountains of God, Thy judgments [are] a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
Thy righteousness is like the mountains of God; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
|
|---|
|
RSV
|
Thy righteousness is like the mountains of God, thy judgments are like the great deep; man and beast thou savest, O LORD.
|
|---|
|
ASV
|
Thy righteousness is like the mountains of God; Thy judgments are a great deep: O Jehovah, thou preservest man and beast.
|
|---|
|
ESV
|
Your righteousness is like the mountains of God; your judgments are like the great deep; man and beast you save, O LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your goodness is higher than the highest mountains. Your fairness is deeper than the deepest ocean. Lord, you protect people and animals.
|
|---|