Compare Bible Versions
Verse: Psalms 35:19
|
MOV
|
വെറുതെ എനിക്കു ശത്രുക്കളായവർ എന്നെക്കുറിച്ചു സന്തോഷിക്കരുതേ; കാരണംകൂടാതെ എന്നെ പകെക്കുന്നവർ കണ്ണിമെക്കയുമരുതേ.
|
|---|
|
KJV
|
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: [neither] let them wink with the eye that hate me without a cause.
|
|---|
|
YLT
|
Mine enemies rejoice not over me [with] falsehood, Those hating me without cause wink the eye.
|
|---|
|
RV
|
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
|
|---|
|
RSV
|
Let not those rejoice over me who are wrongfully my foes, and let not those wink the eye who hate me without cause.
|
|---|
|
ASV
|
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me; Neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
|
|---|
|
ESV
|
Let not those rejoice over me who are wrongfully my foes, and let not those wink the eye who hate me without cause.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't let my lying enemies keep on laughing at me. They have no reason to hate me. Surely they will be punished for their secret plans.
|
|---|