Compare Bible Versions
Verse: Psalms 144:1
|
MOV
|
എന്റെ പാറയാകുന്ന യഹോവ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ; അവൻ യുദ്ധത്തിന്നു എന്റെ കൈകളെയും പോരിന്നു എന്റെ വിരലുകളെയും അഭ്യസിപ്പിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Blessed [be] the LORD my strength, which teacheth my hands to war, [and] my fingers to fight:
|
|---|
|
YLT
|
By David. Blessed [is] Jehovah my rock, who is teaching My hands for war, my fingers for battle.
|
|---|
|
RV
|
Blessed be the LORD my rock, which teacheth my hands to war, {cf15i and} my fingers to fight:
|
|---|
|
RSV
|
A Psalm of David. Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;
|
|---|
|
ASV
|
Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight:
|
|---|
|
ESV
|
OF DAVID.Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;
|
|---|
|
ERVEN
|
A song of David. The Lord is my Rock. Praise the Lord! He prepares me for war. He trains me for battle.
|
|---|