Compare Bible Versions
Verse: Psalms 140:10
|
MOV
|
തീക്കനൽ അവരുടെ മേൽ വീഴട്ടെ; അവൻ അവരെ തീയിലും എഴുന്നേൽക്കാതവണ്ണം കുഴിയിലും ഇട്ടുകളയട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
|
|---|
|
YLT
|
They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits -- they arise not.
|
|---|
|
RV
|
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
|
|---|
|
RSV
|
Let burning coals fall upon them! Let them be cast into pits, no more to rise!
|
|---|
|
ASV
|
Let burning coals fall upon them: Let them be cast into the fire, Into deep pits, whence they shall not rise.
|
|---|
|
ESV
|
Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise!
|
|---|
|
ERVEN
|
Pour burning coals on their heads. Throw them into the fire. Throw them into pits they can never escape.
|
|---|