Compare Bible Versions
Verse: Psalms 102:2
|
MOV
|
കഷ്ടദിവസത്തിൽ നിന്റെ മുഖം എനിക്കു മറെക്കരുതേ; നിന്റെ ചെവി എങ്കലേക്കു ചായിക്കേണമേ; ഞാൻ വിളിക്കുന്ന നാളിൽ വേഗത്തിൽ എനിക്കു ഉത്തരമരുളേണമേ.
|
|---|
|
KJV
|
Hide not thy face from me in the day [when] I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day [when] I call answer me speedily.
|
|---|
|
YLT
|
Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me.
|
|---|
|
RV
|
Hide not thy face from me in the day of my distress: incline thine ear unto me; in the day when I call answer me speedily.
|
|---|
|
RSV
|
Do not hide thy face from me in the day of my distress! Incline thy ear to me; answer me speedily in the day when I call!
|
|---|
|
ASV
|
Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.
|
|---|
|
ESV
|
Do not hide your face from me in the day of my distress! Incline your ear to me; answer me speedily in the day when I call!
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't turn away from me when I have troubles. Listen to me, and answer me quickly when I cry for help.
|
|---|