Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 27:21
|
MOV
|
വെള്ളിക്കു പുടവും പൊന്നിന്നു മൂശയും ശോധന; മനുഷ്യന്നോ അവന്റെ പ്രശംസ.
|
|---|
|
KJV
|
[As] the fining pot for silver, and the furnace for gold; so [is] a man to his praise.
|
|---|
|
YLT
|
A refining pot [is] for silver, and a furnace for gold, And a man according to his praise.
|
|---|
|
RV
|
The fining pot is for silver, and the furnace for gold, and a man is {cf15i tried} by his praise.
|
|---|
|
RSV
|
The crucible is for silver, and the furnace is for gold, and a man is judged by his praise.
|
|---|
|
ASV
|
The refining pot is for silver, and the furnace for gold; And a man is tried by his praise.
|
|---|
|
ESV
|
The crucible is for silver, and the furnace is for gold, and a man is tested by his praise.
|
|---|
|
ERVEN
|
People use fire to purify gold and silver. In the same way, you are tested by the praise people give you.
|
|---|