Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 27:16
|
MOV
|
അവളെ ഒതുക്കുവാൻ നോക്കുന്നവൻ കാറ്റിനെ ഒതുക്കുവാൻ നോക്കുന്നു; അവന്റെ വലങ്കൈകൊണ്ടു എണ്ണയെ പിടിപ്പാൻ പോകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, [which] bewrayeth [itself. ]
|
|---|
|
YLT
|
Whoso is hiding her hath hidden the wind, And the ointment of his right hand calleth out.
|
|---|
|
RV
|
He that would restrain her restraineth the wind, and his right hand encountereth oil.
|
|---|
|
RSV
|
to restrain her is to restrain the wind or to grasp oil in his right hand.
|
|---|
|
ASV
|
He that would restrain her restraineth the wind; And his right hand encountereth oil.
|
|---|
|
ESV
|
to restrain her is to restrain the wind or to grasp oil in one's right hand.
|
|---|
|
ERVEN
|
Stopping her is like trying to stop the wind or trying to hold oil in your hand.
|
|---|