Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 25:24
|
MOV
|
ശണ്ഠകൂടുന്ന സ്ത്രീയോടുകൂടെ പൊതുവീട്ടിൽ പാർക്കുന്നതിനെക്കാൾ മേൽപുരയുടെ ഒരു കോണിൽ പാർക്കുന്നതു നല്ലതു.
|
|---|
|
KJV
|
[It is] better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
|
|---|
|
YLT
|
Better to sit on a corner of a roof, Than [with] a woman of contentions, and a house of company.
|
|---|
|
RV
|
It is better to dwell in the comer of the housetop, than with a contentious woman in a wide house.
|
|---|
|
RSV
|
It is better to live in a corner of the housetop than in a house shared with a contentious woman.
|
|---|
|
ASV
|
It is better to dwell in the corner of the housetop, Than with a contentious woman in a wide house.
|
|---|
|
ESV
|
It is better to live in a corner of the housetop than in a house shared with a quarrelsome wife.
|
|---|
|
ERVEN
|
It is better to live in a small corner of the roof than to share the house with a woman who is always arguing.
|
|---|