Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 25:14
|
MOV
|
ദാനങ്ങളെച്ചൊല്ലി വെറുതെ പ്രശംസിക്കുന്നവൻ മഴയില്ലാത്ത മേഘവും കാറ്റും പോലെയാകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Whoso boasteth himself of a false gift [is like] clouds and wind without rain.
|
|---|
|
YLT
|
Clouds and wind, and rain there is none, [Is] a man boasting himself in a false gift.
|
|---|
|
RV
|
{cf15i As} clouds and wind without rain, {cf15i so is} he that boasteth himself of his gifts falsely.
|
|---|
|
RSV
|
Like clouds and wind without rain is a man who boasts of a gift he does not give.
|
|---|
|
ASV
|
As clouds and wind without rain, So is he that boasteth himself of his gifts falsely.
|
|---|
|
ESV
|
Like clouds and wind without rain is a man who boasts of a gift he does not give.
|
|---|
|
ERVEN
|
People who promise to give gifts but never give them are like clouds and wind that bring no rain.
|
|---|