| MOV | അവൻ തിരുവായ്മൊഴിഞ്ഞു അവരോടു ഉപദേശിച്ചതെന്തെന്നാൽ: |
|---|
| KJV | And he opened his mouth, and taught them, saying, |
|---|
| YLT | and having opened his mouth, he was teaching them, saying: |
|---|
| RV | and he opened his mouth and taught them, saying, |
|---|
| RSV | And he opened his mouth and taught them, saying: |
|---|
| ASV | and he opened his mouth and taught them, saying, |
|---|
| ESV | And he opened his mouth and taught them, saying: |
|---|
| ERVEN | Then Jesus began teaching the people. He said, |
|---|