Compare Bible Versions
Verse: Matthew 5:1
MOV
|
അവൻ പുരുഷാരത്തെ കണ്ടാറെ മലമേൽ കയറി. അവൻ ഇരുന്നശേഷം ശിഷ്യന്മാർ അടുക്കൽ വന്നു.
|
KJV
|
And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:
|
YLT
|
And having seen the multitudes, he went up to the mount, and he having sat down, his disciples came to him,
|
RV
|
And seeing the multitudes, he went up into the mountain: and when he had sat down, his disciples came unto him:
|
RSV
|
Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down his disciples came to him.
|
ASV
|
And seeing the multitudes, he went up into the mountain: and when he had sat down, his disciples came unto him:
|
ESV
|
Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down, his disciples came to him.
|
ERVEN
|
When Jesus saw the crowds of people there, he went up on a hill and sat down. His followers came and sat next to him.
|