Compare Bible Versions
Verse: Matthew 19:6
|
MOV
|
അതുകൊണ്ടു അവർ മേലാൽ രണ്ടല്ല, ഒരു ദേഹമത്രേ; ആകയാൽ ദൈവം യോജിപ്പിച്ചതിനെ മനുഷ്യൻ വേർപിരിക്കരുതു” എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
so that they are no more two, but one flesh; what therefore God did join together, let no man put asunder.`
|
|---|
|
RV
|
So that they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
|
|---|
|
RSV
|
So they are no longer two but one flesh. What therefore God has joined together, let not man put asunder."
|
|---|
|
ASV
|
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
|
|---|
|
ESV
|
So they are no longer two but one flesh. What therefore God has joined together, let not man separate."
|
|---|
|
ERVEN
|
So they are no longer two, but one. God has joined them together, so no one should separate them."
|
|---|