Compare Bible Versions
Verse: Matthew 19:27
|
MOV
|
പത്രൊസ് അവനോടു: ഞങ്ങൾ സകലവും വിട്ടു നിന്നെ അനുഗമിച്ചുവല്ലോ; ഞങ്ങൾക്കു എന്തു കിട്ടും എന്നു ചോദിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
|
|---|
|
YLT
|
Then Peter answering said to him, `Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?`
|
|---|
|
RV
|
Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have?
|
|---|
|
RSV
|
Then Peter said in reply, "Lo, we have left everything and followed you. What then shall we have?"
|
|---|
|
ASV
|
Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have?
|
|---|
|
ESV
|
Then Peter said in reply, "See, we have left everything and followed you. What then will we have?"
|
|---|
|
ERVEN
|
Peter said to him, "We left everything we had and followed you. So what will we have?"
|
|---|