Compare Bible Versions
Verse: Matthew 18:1
|
MOV
|
ആ നാഴികയിൽ ശിഷ്യന്മാർ യേശുവിന്റെ അടുക്കെ വന്നു. സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിൽ ഏറ്റവും വലിയവൻ ആർ എന്നു ചോദിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?
|
|---|
|
YLT
|
At that hour came the disciples near to Jesus, saying, `Who, now, is greater in the reign of the heavens?`
|
|---|
|
RV
|
In that hour came the disciples unto Jesus, saying, Who then is greatest in the kingdom of heaven?
|
|---|
|
RSV
|
At that time the disciples came to Jesus, saying, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
|
|---|
|
ASV
|
In that hour came the disciples unto Jesus, saying, Who then is greatest in the kingdom of heaven?
|
|---|
|
ESV
|
At that time the disciples came to Jesus, saying, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
|
|---|
|
ERVEN
|
About that time the followers came to Jesus and asked, "Who is the greatest in God's kingdom?"
|
|---|