Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:24
|
MOV
|
ആരെങ്കിലും തന്റെ ജീവനെ രക്ഷിപ്പാൻ ഇച്ഛിച്ചാൽ അതിനെ കളയും; എന്റെ നിമിത്തം ആരെങ്കിലും തന്റെ ജീവനെ കളഞ്ഞാലോ അതിനെ രക്ഷിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake, he shall save it;
|
|---|
|
RV
|
For whosoever would save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|---|
|
RSV
|
For whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for my sake, he will save it.
|
|---|
|
ASV
|
For whosoever would save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|---|
|
ESV
|
For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will save it.
|
|---|
|
ERVEN
|
Any of you who try to save the life you have will lose it. But you who give up your life for me will save it.
|
|---|