Compare Bible Versions
Verse: Luke 7:17
|
MOV
|
അവനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ശ്രുതി യെഹൂദ്യയിൽ ഒക്കെയും ചുറ്റുമുള്ള നാടെങ്ങും പരന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
|
|---|
|
YLT
|
And the account of this went forth in all Judea about him, and in all the region around.
|
|---|
|
RV
|
And this report went forth concerning him in the whole of Judaea, and all the region round about.
|
|---|
|
RSV
|
And this report concerning him spread through the whole of Judea and all the surrounding country.
|
|---|
|
ASV
|
And this report went forth concerning him in the whole of Judaea, and all the region round about.
|
|---|
|
ESV
|
And this report about him spread through the whole of Judea and all the surrounding country.
|
|---|
|
ERVEN
|
This news about Jesus spread all over Judea and to all the other places around there.
|
|---|