Compare Bible Versions
Verse: Luke 6:30
|
MOV
|
നിന്നോടു ചോദിക്കുന്ന ഏവന്നും കൊടുക്ക; നിനക്കുള്ളതു എടുത്തുകളയുന്നവനോടു മടക്കി ചോദിക്കരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask [them] not again. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;
|
|---|
|
RV
|
Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
|
|---|
|
RSV
|
Give to every one who begs from you; and of him who takes away your goods do not ask them again.
|
|---|
|
ASV
|
Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
|
|---|
|
ESV
|
Give to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do not demand them back.
|
|---|
|
ERVEN
|
Give to everyone who asks you for something. When someone takes something that is yours, don't ask for it back.
|
|---|