Compare Bible Versions
Verse: Luke 4:5
|
MOV
|
പിന്നെ പിശാചു അവനെ മേലോട്ടു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി ലോകത്തിലെ സകല രാജ്യങ്ങളെയും ക്ഷണനേരത്തിൽ അവന്നു കാണിച്ചു:
|
|---|
|
KJV
|
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
|
|---|
|
YLT
|
And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time,
|
|---|
|
RV
|
And he led him up, and shewed him all the kingdoms of the world in a moment of time.
|
|---|
|
RSV
|
And the devil took him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,
|
|---|
|
ASV
|
And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.
|
|---|
|
ESV
|
And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the devil took Jesus and in a moment of time showed him all the kingdoms of the world.
|
|---|