Compare Bible Versions
Verse: Luke 4:14
MOV
|
യേശു ആത്മാവിന്റെ ശക്തിയോടെ ഗലീലെക്കു മടങ്ങിച്ചെന്നു; അവന്റെ ശ്രുതി ചുറ്റുമുള്ള നാട്ടിൽ ഒക്കെയും പരന്നു.
|
KJV
|
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
|
YLT
|
And Jesus turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a fame went forth through all the region round about concerning him,
|
RV
|
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
|
RSV
|
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and a report concerning him went out through all the surrounding country.
|
ASV
|
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
|
ESV
|
And Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and a report about him went out through all the surrounding country.
|
ERVEN
|
Jesus went back to Galilee with the power of the Spirit. Stories about him spread all over the area around Galilee.
|