Compare Bible Versions
Verse: Luke 4:39
|
MOV
|
അവൻ അവളെ കുനിഞ്ഞു നോക്കി, ജ്വരത്തെ ശാസിച്ചു; അതു അവളെ വിട്ടുമാറി; അവൾ ഉടനെ എഴുന്നേറ്റു അവനെ ശുശ്രൂഷിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
|
|---|
|
YLT
|
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
|
|---|
|
RV
|
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
|
|---|
|
RSV
|
And he stood over her and rebuked the fever, and it left her; and immediately she rose and served them.
|
|---|
|
ASV
|
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
|
|---|
|
ESV
|
And he stood over her and rebuked the fever, and it left her, and immediately she rose and began to serve them.
|
|---|
|
ERVEN
|
He stood very close to her and ordered the sickness to go away. The sickness left her, and she got up and began serving them.
|
|---|