Compare Bible Versions
Verse: Luke 4:1
|
MOV
|
യേശു പരിശുദ്ധാത്മാവു നിറഞ്ഞവനായി യോർദ്ദാൻ വിട്ടു മടങ്ങി; ആത്മാവു അവനെ മരുഭൂമിയിലേക്കു നടത്തി; പിശാചു അവനെ നാല്പതു ദിവസം പരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
|
|---|
|
YLT
|
And Jesus, full of the Holy Spirit, turned back from the Jordan, and was brought in the Spirit to the wilderness,
|
|---|
|
RV
|
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit in the wilderness
|
|---|
|
RSV
|
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit
|
|---|
|
ASV
|
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness
|
|---|
|
ESV
|
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus returned from the Jordan River. He was full of the Holy Spirit. And the Spirit led him into the desert.
|
|---|