Compare Bible Versions
Verse: Luke 23:41
|
MOV
|
നാമോ ന്യായമായിട്ടു ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്നു; നാം പ്രവർത്തിച്ചതിന്നു യോഗ്യമായതല്ലോ കിട്ടുന്നതു; ഇവനോ അരുതാത്തതു ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
|
|---|
|
YLT
|
and we indeed righteously, for things worthy of what we did we receive back, but this one did nothing out of place;`
|
|---|
|
RV
|
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
|
|---|
|
RSV
|
And we indeed justly; for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong."
|
|---|
|
ASV
|
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
|
|---|
|
ESV
|
And we indeed justly, for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong."
|
|---|
|
ERVEN
|
You and I are guilty. We deserve to die because we did wrong. But this man has done nothing wrong."
|
|---|