Compare Bible Versions
Verse: Luke 22:45
|
MOV
|
അവൻ പ്രാർത്ഥന കഴിഞ്ഞു എഴുന്നേറ്റു ശിഷ്യന്മാരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു, അവർ വിഷാദത്താൽ ഉറങ്ങുന്നതു കണ്ടു അവരോടു:
|
|---|
|
KJV
|
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
|
|---|
|
YLT
|
And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,
|
|---|
|
RV
|
And when he rose up from his prayer, he came unto the disciples, and found them sleeping for sorrow,
|
|---|
|
RSV
|
And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow,
|
|---|
|
ASV
|
And when he rose up from his prayer, he came unto the disciples, and found them sleeping for sorrow,
|
|---|
|
ESV
|
And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow,
|
|---|
|
ERVEN
|
When he finished praying, he went to his followers. He found them asleep, worn out from their grieving.
|
|---|