Compare Bible Versions
Verse: Luke 20:17
MOV
|
അവനോ അവരെ നോക്കി: “എന്നാൽ വീടുപണിയുന്നവർ തള്ളിക്കളഞ്ഞ കല്ലു മൂലക്കല്ലായിത്തീർന്നു” എന്നു എഴുതിയിരിക്കുന്നതു എന്തു?
|
KJV
|
And he beheld them, and said, {SCJ}What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? {SCJ.}
|
YLT
|
and he, having looked upon them, said, `What, then, is this that hath been written: A stone that the builders rejected -- this became head of a corner?
|
RV
|
But he looked upon them, and said, What then is this that is written, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner?
|
RSV
|
But he looked at them and said, "What then is this that is written: `The very stone which the builders rejected has become the head of the corner'?
|
ASV
|
But he looked upon them, and said, What then is this that is written, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner?
|
ESV
|
But he looked directly at them and said, "What then is this that is written: "' The stone that the builders rejected has become the cornerstone'?
|
ERVEN
|
But Jesus looked into their eyes and said, "Then what does this verse mean: 'The stone that the builders refused to accept became the cornerstone '?
|