Compare Bible Versions
Verse: Luke 2:8
|
MOV
|
അന്നു ആ പ്രദേശത്തു ഇടയന്മാർ രാത്രിയിൽ ആട്ടിൻ കൂട്ടത്തെ കാവൽകാത്തു വെളിയിൽ പാർത്തിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
|
|---|
|
YLT
|
And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock,
|
|---|
|
RV
|
And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.
|
|---|
|
RSV
|
And in that region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night.
|
|---|
|
ASV
|
And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.
|
|---|
|
ESV
|
And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night.
|
|---|
|
ERVEN
|
That night, some shepherds were out in the fields near Bethlehem watching their sheep.
|
|---|