Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:54
|
MOV
|
ഇങ്ങനെ അവൻ വീണ്ടെടുക്കപ്പെടാതെയിരുന്നാൽ അവനും അവനോടു കൂടെ അവന്റെ മക്കളും യോബേൽ സംവത്സരത്തിൽ പുറപ്പെട്ടുപോകേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And if he be not redeemed in these [years,] then he shall go out in the year of jubile, [both] he, and his children with him.
|
|---|
|
YLT
|
`And if he is not redeemed in these [years], then he hath gone out in the year of jubilee, he and his sons with him.
|
|---|
|
RV
|
And if he be not redeemed by these {cf15i means}, then he shall go out in the year of jubile, he, and his children with him.
|
|---|
|
RSV
|
And if he is not redeemed by these means, then he shall be released in the year of jubilee, he and his children with him.
|
|---|
|
ASV
|
And if he be not redeemed by these means, then he shall go out in the year of jubilee, he, and his children with him.
|
|---|
|
ESV
|
And if he is not redeemed by these means, then he and his children with him shall be released in the year of jubilee.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Those who sold themselves will become free, even if no one buys them back. At the year of Jubilee they and their children will become free.
|
|---|