Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 19:3
|
MOV
|
നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ അമ്മയെയും അപ്പനെയും ഭയപ്പെടേണം; എന്റെ ശബ്ബത്തുകൾ പ്രമാണിക്കേണം: ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I [am] the LORD your God.
|
|---|
|
YLT
|
`Each his mother and his father ye do fear, and My sabbaths ye do keep; I [am] Jehovah your God.
|
|---|
|
RV
|
Ye shall fear every man his mother, and his father, and ye shall keep my sabbaths: I am the LORD your God.
|
|---|
|
RSV
|
Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my sabbaths: I am the LORD your God.
|
|---|
|
ASV
|
Ye shall fear every man his mother, and his father; and ye shall keep my sabbaths: I am Jehovah your God.
|
|---|
|
ESV
|
Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my Sabbaths: I am the LORD your God.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Each of you must honor your mother and father and keep my special days of rest. I am the Lord your God!
|
|---|