Compare Bible Versions
Verse: John 6:65
BNV
|
তাই তিনি বললেন, ‘এজন্য আমি তোমাদের বলেছি, ‘পিতা ইচ্ছা না করলে কেউই আমার কাছে আসতে পারে না৷”
|
KJV
|
And he said, {SCJ}Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. {SCJ.}
|
YLT
|
and he said, `Because of this I have said to you -- No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.`
|
RV
|
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.
|
RSV
|
And he said, "This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father."
|
ASV
|
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.
|
ESV
|
And he said, "This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father."
|
ERVEN
|
Jesus said, "That is why I said, 'Anyone the Father does not help to come to me cannot come.'"
|