Compare Bible Versions
Verse: John 6:17
|
BNV
|
তাঁরা একটা নৌকায় উঠে হ্রদের অপর পারে কফরনাহূমের দিকে য়েতে থাকলেন৷ তখন অন্ধকার হয়ে গিয়েছিল, আর যীশু তখনও তাদের কাছে আসেন নি৷
|
|---|
|
KJV
|
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
|
|---|
|
YLT
|
and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,
|
|---|
|
RV
|
and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
|
|---|
|
RSV
|
got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them.
|
|---|
|
ASV
|
and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
|
|---|
|
ESV
|
got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them.
|
|---|
|
ERVEN
|
It was dark now, and Jesus had not yet come back to them. They got into a boat and started going across the lake to Capernaum.
|
|---|