Compare Bible Versions
Verse: John 5:39
|
MOV
|
നിങ്ങൾ തിരുവെഴുത്തുകളെ ശോധനചെയ്യുന്നു; അവയിൽ നിങ്ങൾക്കു നിത്യജീവൻ ഉണ്ടു എന്നു നിങ്ങൾ നിരൂപിക്കുന്നുവല്ലോ; അവ എനിക്കു സാക്ഷ്യം പറയുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`Ye search the Writings, because ye think in them to have life age-during, and these are they that are testifying concerning me;
|
|---|
|
RV
|
Ye search the scriptures, because ye think that in them ye have eternal life; and these are they which bear witness of me;
|
|---|
|
RSV
|
You search the scriptures, because you think that in them you have eternal life; and it is they that bear witness to me;
|
|---|
|
ASV
|
Ye search the scriptures, because ye think that in them ye have eternal life; and these are they which bear witness of me;
|
|---|
|
ESV
|
You search the Scriptures because you think that in them you have eternal life; and it is they that bear witness about me,
|
|---|
|
ERVEN
|
You carefully study the Scriptures. You think that they give you eternal life. These same Scriptures tell about me!
|
|---|