Compare Bible Versions
Verse: John 4:50
|
MOV
|
യേശു അവനോടു: “പൊയ്ക്കൊൾക; നിന്റെ മകൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു” എന്നു പറഞ്ഞു. യേശു പറഞ്ഞ വാക്കു വിശ്വസിച്ചു ആ മനുഷ്യൻ പോയി.
|
|---|
|
KJV
|
Jesus saith unto him, {SCJ}Go thy way; thy son liveth.{SCJ.} And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
|
|---|
|
YLT
|
Jesus saith to him, `Be going on; thy son doth live.` And the man believed the word that Jesus said to him, and was going on,
|
|---|
|
RV
|
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.
|
|---|
|
RSV
|
Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and went his way.
|
|---|
|
ASV
|
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.
|
|---|
|
ESV
|
Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and went on his way.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus answered, "Go. Your son will live." The man believed what Jesus told him and went home.
|
|---|