Compare Bible Versions
Verse: John 20:4
|
MOV
|
ഇരുവരും ഒന്നിച്ചു ഓടി; മറ്റെ ശിഷ്യൻ പത്രൊസിനെക്കാൾ വേഗത്തിൽ ഓടി ആദ്യം കല്ലെറക്കൽ എത്തി;
|
|---|
|
KJV
|
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
|
|---|
|
YLT
|
and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,
|
|---|
|
RV
|
And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;
|
|---|
|
RSV
|
They both ran, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first;
|
|---|
|
ASV
|
And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;
|
|---|
|
ESV
|
Both of them were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
|
|---|
|
ERVEN
|
They were both running, but the other follower ran faster than Peter and reached the tomb first.
|
|---|