Compare Bible Versions
Verse: John 19:41
|
MOV
|
അവനെ ക്രൂശിച്ച സ്ഥലത്തുതന്നേ ഒരു തോട്ടവും ആ തോട്ടത്തിൽ മുമ്പെ ആരെയും വെച്ചിട്ടില്ലാത്ത പുതിയോരു കല്ലറയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
|
|---|
|
YLT
|
and there was in the place where he was crucified a garden, and in the garden a new tomb, in which no one was yet laid;
|
|---|
|
RV
|
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new tomb wherein was never man yet laid.
|
|---|
|
RSV
|
Now in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb where no one had ever been laid.
|
|---|
|
ASV
|
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new tomb wherein was never man yet laid.
|
|---|
|
ESV
|
Now in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
|
|---|
|
ERVEN
|
In the place where Jesus was killed on the cross, there was a garden. In the garden there was a new tomb. No one had ever been buried there before.
|
|---|