Compare Bible Versions
Verse: John 19:34
|
MOV
|
എങ്കിലും പടയാളികളിൽ ഒരുത്തൻ കുന്തംകൊണ്ടു അവന്റെ വിലാപ്പുറത്തു കുത്തി; ഉടനെ രക്തവും വെള്ളവും പുറപ്പെട്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
|
|---|
|
YLT
|
but one of the soldiers with a spear did pierce his side, and immediately there came forth blood and water;
|
|---|
|
RV
|
howbeit one of the soldiers with a spear pierced his side, and straightway there came out blood and water.
|
|---|
|
RSV
|
But one of the soldiers pierced his side with a spear, and at once there came out blood and water.
|
|---|
|
ASV
|
howbeit one of the soldiers with a spear pierced his side, and straightway there came out blood and water.
|
|---|
|
ESV
|
But one of the soldiers pierced his side with a spear, and at once there came out blood and water.
|
|---|
|
ERVEN
|
But one of the soldiers stuck his spear into Jesus' side. Immediately blood and water came out.
|
|---|