Compare Bible Versions
Verse: Job 27:5
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ വാദം ഞാൻ ഒരുനാളും സമ്മതിക്കയില്ല; മരിക്കുവോളം എന്റെ നിഷ്കളങ്കത്വം ഉപേക്ഷിക്കയുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.
|
|---|
|
YLT
|
Pollution to me -- if I justify you, Till I expire I turn not aside mine integrity from me.
|
|---|
|
RV
|
God forbid that I should justify you: till I die I will not put away mine integrity from me.
|
|---|
|
RSV
|
Far be it from me to say that you are right; till I die I will not put away my integrity from me.
|
|---|
|
ASV
|
Far be it from me that I should justify you: Till I die I will not put away mine integrity from me.
|
|---|
|
ESV
|
Far be it from me to say that you are right; till I die I will not put away my integrity from me.
|
|---|
|
ERVEN
|
You will never hear me say you men are right! Until the day I die I will not be untrue to myself.
|
|---|