Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 36:28
|
MOV
|
നീ മറ്റൊരു ചുരുൾ മേടിച്ചു യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോയാക്കീം ചുട്ടുകളഞ്ഞ മുമ്പിലത്തെ ചുരുളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന വചനങ്ങളൊക്കെയും അതിൽ എഴുതുക.
|
|---|
|
KJV
|
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
|
|---|
|
YLT
|
`Turn, take to thee another roll, and write on it all the former words that were on the first roll, that Jehoiakim king of Judah burnt,
|
|---|
|
RV
|
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
|
|---|
|
RSV
|
"Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
|
|---|
|
ASV
|
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
|
|---|
|
ESV
|
"Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Get another scroll. Write all the messages on it that were on the first scroll that King Jehoiakim of Judah burned.
|
|---|