Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 35:5
|
MOV
|
പിന്നെ ഞാൻ, രേഖാബ്യഗൃഹക്കാരുടെ മുമ്പിൽ വീഞ്ഞു നിറെച്ച കുടങ്ങളും പാനപാത്രങ്ങളും വെച്ചു അവരോടു: വീഞ്ഞു കുടിപ്പിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
|
|---|
|
YLT
|
and I put before the sons of the house of the Rechabites goblets full of wine, and cups, and I say unto them, Drink ye wine.
|
|---|
|
RV
|
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
|
|---|
|
RSV
|
Then I set before the Rechabites pitchers full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine."
|
|---|
|
ASV
|
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said unto them, Drink ye wine.
|
|---|
|
ESV
|
Then I set before the Rechabites pitchers full of wine, and cups, and I said to them, "Drink wine."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then I put some bowls full of wine and some cups in front of the Recabite family. And I said to them, "Drink some wine."
|
|---|