Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 35:16
|
MOV
|
രേഖാബിന്റെ മകനായ യോനാദാബിന്റെ പുത്രന്മാർ അവരുടെ പിതാവു കല്പിച്ച കല്പന പ്രമാണിച്ചിരിക്കുന്നു; ഈ ജനമോ, എന്റെ വാക്കു കേട്ടനുസരിച്ചിട്ടില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened unto me:
|
|---|
|
YLT
|
`Because the sons of Jonadab son of Rechab have performed the command of their father, that he commanded them, and this people have not hearkened unto Me,
|
|---|
|
RV
|
Forasmuch as the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people hath not hearkened unto me;
|
|---|
|
RSV
|
The sons of Jonadab the son of Rechab have kept the command which their father gave them, but this people has not obeyed me.
|
|---|
|
ASV
|
Forasmuch as the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people hath not hearkened unto me;
|
|---|
|
ESV
|
The sons of Jonadab the son of Rechab have kept the command that their father gave them, but this people has not obeyed me.
|
|---|
|
ERVEN
|
The descendants of Jonadab obeyed the commands that their ancestor gave them, but the people of Judah have not obeyed me.'
|
|---|