Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 25:17
|
MOV
|
അങ്ങനെ ഞാൻ പാനപാത്രം യഹോവയുടെ കയ്യിൽനിന്നു വാങ്ങി, യഹോവ എന്നെ അയച്ച സകലജാതികളെയും കുടിപ്പിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
Then took I the cup at the LORD’S hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me:
|
|---|
|
YLT
|
`And I take the cup out of the hand of Jehovah, and cause all the nations to drink unto whom Jehovah sent me:
|
|---|
|
RV
|
Then took I the cup at the LORD-S hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me:
|
|---|
|
RSV
|
So I took the cup from the LORD's hand, and made all the nations to whom the Lord sent me drink it:
|
|---|
|
ASV
|
Then took I the cup at Jehovahs hand, and made all the nations to drink, unto whom Jehovah had sent me:
|
|---|
|
ESV
|
So I took the cup from the LORD's hand, and made all the nations to whom the LORD sent me drink it:
|
|---|
|
ERVEN
|
So I took the cup of wine from the Lord's hand. I went to those nations and I made them drink from the cup.
|
|---|