Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 22:19
|
MOV
|
യെരൂശലേമിന്റെ പടിവാതിലുകൾക്കു പുറത്തു അവനെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു ഒരു കഴുതയെ കുഴിച്ചിടുന്നതുപോലെ അവനെ കുഴിച്ചിടും.
|
|---|
|
KJV
|
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
|
|---|
|
YLT
|
The burial of an ass -- he is buried, Dragged and cast out thence to the gates of Jerusalem.
|
|---|
|
RV
|
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
|
|---|
|
RSV
|
With the burial of an ass he shall be buried, dragged and cast forth beyond the gates of Jerusalem."
|
|---|
|
ASV
|
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
|
|---|
|
ESV
|
With the burial of a donkey he shall be buried, dragged and dumped beyond the gates of Jerusalem."
|
|---|
|
ERVEN
|
The people of Jerusalem will bury Jehoiakim like a donkey. They will drag his body away and throw it outside the gates of Jerusalem.
|
|---|