Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 13:23
|
MOV
|
കൂശ്യന്നു തന്റെ ത്വക്കും പുള്ളിപ്പുലിക്കു തന്റെ പുള്ളിയും മാറ്റുവാൻ കഴിയുമോ? എന്നാൽ ദോഷം ചെയ്വാൻ ശീലിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങൾക്കും നന്മ ചെയ്വാൻ കഴിയും.
|
|---|
|
KJV
|
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? [then] may ye also do good, that are accustomed to do evil.
|
|---|
|
YLT
|
Doth a Cushite change his skin? and a leopard his spots? Ye also are able to do good, who are accustomed to do evil.
|
|---|
|
RV
|
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
|
|---|
|
RSV
|
Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.
|
|---|
|
ASV
|
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
|
|---|
|
ESV
|
Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.
|
|---|
|
ERVEN
|
A black man cannot change the color of his skin, and a leopard cannot change his spots. In the same way, Jerusalem, you cannot change and do good. You always do bad things.
|
|---|